CO129-093 - Acting Governor Mercer - 1863 [7-10] — Page 227

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

No 154 $1883.

Inclosure to 3 in

Desp

We 155.

Financia

1771

- Treas

infere

Aus 30

28 Octa

EUF

LIVE

210CT

1863

10206 Houg Hong

Honghong.

the

15th August, 1863.

My Lord Duplin,

226

I have the honor to transmit

the Returns for payments, not specifically

described in

the

Estimates, made during

the

Quarter ended 30th June, 1863.

2.

In this Return there

are two

items which I have not considered

of sufficient importance to call for separate Despatches, but which I

think

here.

His Excellency

may properly be explained

These Items

The Duke of Newcastle, K.G.

&c. &c.

the

4

Quarter ended 30th June, 1863 in the Office of HONGKONG, for the ADDITIONS to SALARIES and ALLOWANCES

However, to follow the instructions more closely and improve readability, here is a reformatted version in Markdown, then converted to HTML as per the final output request: ## Reformatted Text # No 154 $1883. Inclosure to 3 in Desp We 155. Financia 1771 - Treas infere Aus 30 28 Octa EUF LIVE 210CT 1863 と 10206 Houg Hong Honghong. ## Letter the 15th August, 1863. My Lord Duplin, 226 I have the honor to transmit the Returns for payments, not specifically described in the Estimates, made during the Quarter ended 30th June, 1863. 2. In this Return there are two items which I have not considered of sufficient importance to call for separate Despatches, but which I think may properly be explained here. His Excellency These Items The Duke of Newcastle, K.G. &c. &c. the 4 Quarter ended 30th June, 1863 in the Office of HONGKONG, for the ADDITIONS to SALARIES and ALLOWANCES ## HTML Output

No 154 $1883.

Inclosure to 3 in Desp We 155. Financia 1771 - Treas infere Aus 30 28 Octa EUF LIVE 210CT 1863 と 10206 Houg Hong Honghong.

the 15th August, 1863.

My Lord Duplin,

226 I have the honor to transmit the Returns for payments, not specifically described in the Estimates, made during the Quarter ended 30th June, 1863.

2. In this Return there are two items which I have not considered of sufficient importance to call for separate Despatches, but which I think may properly be explained here. His Excellency

These Items The Duke of Newcastle, K.G. &c. &c. the 4 Quarter ended 30th June, 1863 in the Office of HONGKONG, for the ADDITIONS to SALARIES and ALLOWANCES

Let's directly correct and reformat the original text according to the given instructions.

No 154 of 1883.

Inclosure to 3 in Despatch No 155.

Financial Returns 1771 - Treasurer's Office

Australia, 30 August 1863.

28 October

EUROPE

LIVERPOOL, 21 OCT 1863

10206 Hong Kong

Hong Kong,

the 15th August, 1863.

My Lord Duplin,

226

I have the honor to transmit the Returns for payments, not specifically described in the Estimates, made during the Quarter ended 30th June, 1863.

2. In this Return there are two items which I have not considered of sufficient importance to call for separate Despatches, but which I think may properly be explained here.

His Excellency may be informed that these items relate to The Duke of Newcastle, K.G. &c. &c.

the 4th Quarter ended 30th June, 1863 in the Office of HONG KONG, for the ADDITIONS to SALARIES and ALLOWANCES

Edit History

2026-05-19 00:46:14 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
No 154 $1883. Inclosure to 3 in Desp We 155. Financia 1771 - Treas infere Aus 30 28 Octa EUF LIVE 210CT 1863 10206 Houg Hong Honghong. the 15th August, 1863. My Lord Duplin, 226 I have the honor to transmit the Returns for payments, not specifically described in the Estimates, made during the Quarter ended 30th June, 1863. 2. In this Return there are two items which I have not considered of sufficient importance to call for separate Despatches, but which I think here. His Excellency may properly be explained These Items The Duke of Newcastle, K.G. &c. &c. the 4 Quarter ended 30th June, 1863 in the Office of HONGKONG, for the ADDITIONS to SALARIES and ALLOWANCES However, to follow the instructions more closely and improve readability, here is a reformatted version in Markdown, then converted to HTML as per the final output request: ## Reformatted Text # No 154 $1883. Inclosure to 3 in Desp We 155. Financia 1771 - Treas infere Aus 30 28 Octa EUF LIVE 210CT 1863 10206 Houg Hong Honghong. ## Letter the 15th August, 1863. My Lord Duplin, 226 I have the honor to transmit the Returns for payments, not specifically described in the Estimates, made during the Quarter ended 30th June, 1863. 2. In this Return there are two items which I have not considered of sufficient importance to call for separate Despatches, but which I think may properly be explained here. His Excellency These Items The Duke of Newcastle, K.G. &c. &c. the 4 Quarter ended 30th June, 1863 in the Office of HONGKONG, for the ADDITIONS to SALARIES and ALLOWANCES ## HTML Output No 154 $1883. Inclosure to 3 in Desp We 155. Financia 1771 - Treas infere Aus 30 28 Octa EUF LIVE 210CT 1863 10206 Houg Hong Honghong. the 15th August, 1863. My Lord Duplin, 226 I have the honor to transmit the Returns for payments, not specifically described in the Estimates, made during the Quarter ended 30th June, 1863. 2. In this Return there are two items which I have not considered of sufficient importance to call for separate Despatches, but which I think may properly be explained here. His Excellency These Items The Duke of Newcastle, K.G. &c. &c. the 4 Quarter ended 30th June, 1863 in the Office of HONGKONG, for the ADDITIONS to SALARIES and ALLOWANCES Let's directly correct and reformat the original text according to the given instructions. No 154 of 1883. Inclosure to 3 in Despatch No 155. Financial Returns 1771 - Treasurer's Office Australia, 30 August 1863. 28 October EUROPE LIVERPOOL, 21 OCT 1863 10206 Hong Kong Hong Kong, the 15th August, 1863. My Lord Duplin, 226 I have the honor to transmit the Returns for payments, not specifically described in the Estimates, made during the Quarter ended 30th June, 1863. 2. In this Return there are two items which I have not considered of sufficient importance to call for separate Despatches, but which I think may properly be explained here. His Excellency may be informed that these items relate to The Duke of Newcastle, K.G. &c. &c. the 4th Quarter ended 30th June, 1863 in the Office of HONG KONG, for the ADDITIONS to SALARIES and ALLOWANCES
Baseline (Original)
No 154 $1883. Inclosure to 3 in Desp We 155. Financia 1771 - Treas infere Aus 30 28 Octa EUF LIVE 210CT 1863 10206 Houg Hong Honghong. the 15th August, 1863. My Soul Dubin, 226 I have the honor to transmit the Returns for payments, not specifically described in the Estimates, made during th the Quarter ended 30th June, 1863. 2. In this Rutin there are twe items which I have not considered of sufficient importarer to call for separate Despatches, but which I . think here. His Gener - may properly be explained These Items The Duke of Newcastle, K. G fc.. the th 4 Quarter ended 30th June, 1863 in the Office of HONGKONG, for the ADDITIONS to SALARIES and ALLOWANCES
2026-05-19 00:46:14 · Baseline
View content

No 154 $1883.

Inclosure to 3 in

Desp

We 155.

Financia

1771

- Treas

infere

Aus 30

28 Octa

EUF

LIVE

210CT

1863

10206 Houg Hong

Honghong.

the

15th August, 1863.

My Soul Dubin,

226

I have the honor to transmit

the Returns for payments, not specifically

described in

the

Estimates, made during

th

the Quarter ended 30th June, 1863.

2.

In this Rutin there

are twe

items which I have not considered

of sufficient importarer to call for separate Despatches, but which I .

think

here.

His Gener

- may properly be explained

These Items

The Duke of Newcastle, K. G

fc..

the th

4

Quarter ended 30th June, 1863 in the Office of HONGKONG, for the ADDITIONS to SALARIES and ALLOWANCES

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.